Legal / Rechtliches

English · Deutsch

steakOS.ai · steakos.org

Applies to / Gilt für: steakos.org, steakos.ai (steakos.info and steakos.net redirect to steakos.org)

Last updated / Stand: 19 October 2026

English

Contents: 1 Legal Notice · 2 Privacy · 3 Cookies · 4 Terms & Conditions · 5 Right of Withdrawal · 6 Dispute Resolution

This English version is provided for convenience. In case of discrepancies, the German version prevails.

1 Legal Notice

Information pursuant to § 5 DDG (German Digital Services Act)

Matthias Bronowski (sole trader)
Schlegelstr. 5
89522 Heidenheim
Germany

Email: legal@steakos.ai
We answer enquiries promptly.

VAT: As a small business owner within the meaning of § 19 UStG, no VAT is charged; therefore no VAT ID is shown.

Responsible for content pursuant to § 18(2) MStV: Matthias Bronowski, address as above.

2 Privacy & Data Protection

Controller. Matthias Bronowski, address and email as in section 1.

Overview. These websites use no cookies, no analytics, no tracking, no externally loaded fonts or scripts and no embedded third-party content. We process personal data only as described below.

Hosting and server log files. The websites are hosted by FlokiNET ehf, Skólavörðustíg 12, 101 Reykjavík, Iceland, on servers in Romania (EU). The host processes data on our behalf (Art. 28 GDPR). When you visit the websites, including the redirecting domains steakos.info and steakos.net, the server automatically records in access logs: IP address, date and time, requested URL, HTTP status, referrer URL and user agent (browser/operating system). This is necessary to deliver the websites and to ensure their security and stability (e.g. detecting attacks). Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure and functional operation). Logs are deleted after 14 days, unless longer retention is necessary to investigate a specific security incident.

Email contact. If you email us, we process your email address, the content of your message and any further data you provide in order to answer your enquiry. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry relates to a contract or pre-contractual steps, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in answering enquiries). Emails are stored on our host's mail server (see above). We delete the data once your enquiry has been dealt with, unless statutory retention obligations apply.

Orders and payments (steakos.ai). If you buy from us, we process the data required to perform the contract (name, email, billing address, order and payment details). Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR; retention for invoicing and accounting: Art. 6(1)(c) GDPR in conjunction with German commercial and tax law (retention of up to 10 years). Payment is agreed individually (for example bank transfer or Bitcoin). Bitcoin transactions, if used, are recorded publicly and permanently on the blockchain. Where an external payment service is used, it receives only the data necessary for the payment and is responsible under its own privacy policy.

External links. Our websites may link to external sites (for example a published source repository or other third-party pages). No data is transferred to these providers until you click a link. Once you leave our website, the privacy policy of the respective provider applies; we have no influence over and are not responsible for their processing.

Recipients and transfers. We do not sell or share your data. Data is only processed by our host as processor (see above). No transfer to countries outside the EU/EEA takes place, except where you yourself use external services (see above).

Storage period. We store personal data only as long as necessary for the purposes stated above or as required by law.

Your rights. You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object to processing based on Art. 6(1)(f) GDPR on grounds relating to your particular situation (Art. 21). To exercise your rights, email us.

Right to lodge a complaint. You may complain to a data protection supervisory authority, in particular the authority responsible for us: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany, www.lda.bayern.de.

No obligation; no automated decisions. You are not obliged to provide personal data; without the log data the websites cannot be delivered, and without contact data we cannot answer you. We do not use automated decision-making or profiling (Art. 22 GDPR).

3 Cookies

These websites do not set cookies and do not store or read any information on your device (no local storage, no tracking, no analytics). No consent is therefore required under § 25 TDDDG, and there is no consent banner. Should this change, we will update this page and obtain consent where required.

4 Terms & Conditions

4.1 Scope. These terms apply to paid offerings (extensions and related services) of Matthias Bronowski ("we") via steakos.ai. Consulting services are provided on the basis of an individual contract; these terms apply additionally unless the individual contract provides otherwise. Conflicting terms of the customer do not apply. Contract languages: German and English.

4.2 Open-source software. The free steakOS software is licensed exclusively under the licence included in its repository (Apache License 2.0). It is provided free of charge "as is", without warranty, to the extent permitted by law; for free provision, statutory liability applies only for intent and gross negligence (§§ 521, 523, 524 BGB) and section 4.6 applies accordingly.

4.3 Conclusion of contract. The presentation of offerings on the website is not a binding offer. By accepting our individual offer you submit a binding offer; before doing so, you can review and correct your entries. The contract is concluded when we accept by email or provide the service. We store the contract text and send you the order details and these terms by email.

4.4 Prices. Prices are final prices. As a small business owner under § 19 UStG, we do not charge VAT.

4.5 Payment. Payment is due upon conclusion of the contract unless agreed otherwise. Accepted methods: as agreed in the individual offer (for example bank transfer or Bitcoin).

4.6 Liability. We are liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health, under the Product Liability Act and to the extent of any guarantee given. For slight negligence, we are liable only for breach of an essential contractual obligation (an obligation whose fulfilment makes proper performance of the contract possible in the first place and on which the customer may regularly rely), limited to the foreseeable damage typical for the contract. Otherwise, liability is excluded. Statutory warranty rights of consumers remain unaffected.

4.7 Governing law and jurisdiction. German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For consumers, this choice of law applies only insofar as it does not deprive them of the protection of mandatory provisions of the law of the country of their habitual residence. If the customer is a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, the place of jurisdiction is our place of business.

5 Right of Withdrawal (consumers only)

The following applies only to consumers (§ 13 BGB) concluding a contract with us via steakos.ai. It does not apply to business customers or to the free open-source software.

Right of withdrawal

You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason.

The withdrawal period is fourteen days from the day of the conclusion of the contract.

To exercise your right of withdrawal, you must inform us (Matthias Bronowski, Schlegelstr. 5, 89522 Heidenheim, Germany, email: legal@steakos.ai) of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post or an email). You may use the model withdrawal form below, but it is not obligatory.

To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.

Effects of withdrawal

If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than fourteen days from the day on which we receive notice of your withdrawal from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.

If you requested that the services begin during the withdrawal period, you shall pay us a reasonable amount corresponding to the proportion of the services already provided up to the time you inform us of the exercise of the right of withdrawal with respect to this contract, compared to the full scope of services provided for in the contract.

Early expiry

For digital content not supplied on a physical medium, the right of withdrawal expires once we have begun performance after you have expressly consented to us beginning performance before the end of the withdrawal period, acknowledged that you thereby lose your right of withdrawal, and we have provided you with a confirmation (§ 356(5) BGB). For services, the right of withdrawal expires once we have fully performed the service, if you have expressly consented to us beginning before the end of the withdrawal period and acknowledged that you lose your right of withdrawal upon full performance (§ 356(4) BGB).

Model withdrawal form

(If you want to withdraw from the contract, please fill in this form and send it back.)

(*) Delete as appropriate.

6 Dispute Resolution

The EU online dispute resolution (ODR) platform was discontinued on 20 July 2025. We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (§ 36 VSBG).

Deutsch

Inhalt: 1 Impressum · 2 Datenschutz · 3 Cookies · 4 AGB · 5 Widerrufsbelehrung · 6 Streitbeilegung

Bei Abweichungen zwischen der englischen und der deutschen Fassung ist die deutsche Fassung maßgeblich.

1 Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Matthias Bronowski (Einzelunternehmer)
Schlegelstr. 5
89522 Heidenheim
Deutschland

E-Mail: legal@steakos.ai
Wir beantworten Anfragen zeitnah.

Umsatzsteuer: Als Kleinunternehmer im Sinne von § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet; daher wird keine USt-IdNr. angegeben.

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV: Matthias Bronowski, Anschrift wie oben.

2 Datenschutzerklärung

Verantwortlicher. Matthias Bronowski, Anschrift und E-Mail wie in Abschnitt 1.

Überblick. Diese Websites verwenden keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Dienste, keine extern geladenen Schriften oder Skripte und keine eingebetteten Inhalte Dritter. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur wie nachfolgend beschrieben.

Hosting und Server-Logfiles. Die Websites werden bei FlokiNET ehf, Skólavörðustíg 12, 101 Reykjavík, Island, auf Servern in Rumänien (EU) gehostet. Der Hoster verarbeitet Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Beim Aufruf der Websites, einschließlich der weiterleitenden Domains steakos.info und steakos.net, speichert der Server automatisch in Zugriffsprotokollen: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene URL, HTTP-Statuscode, Referrer-URL und User-Agent (Browser/Betriebssystem). Dies ist zur Auslieferung der Websites sowie zur Gewährleistung von Sicherheit und Stabilität (z. B. Erkennung von Angriffen) erforderlich. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und funktionsfähigen Betrieb). Die Logfiles werden nach 14 Tagen gelöscht, sofern nicht eine längere Aufbewahrung zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls erforderlich ist.

Kontakt per E-Mail. Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, den Inhalt Ihrer Nachricht und ggf. weitere von Ihnen mitgeteilte Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen betrifft, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). E-Mails werden auf dem Mailserver unseres Hosters (siehe oben) gespeichert. Wir löschen die Daten, sobald Ihre Anfrage erledigt ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Bestellungen und Zahlungen (steakos.ai). Wenn Sie bei uns kaufen, verarbeiten wir die zur Vertragsdurchführung erforderlichen Daten (Name, E-Mail, Rechnungsanschrift, Bestell- und Zahlungsdaten). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Aufbewahrung für Rechnungsstellung und Buchhaltung: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. handels- und steuerrechtlichen Vorschriften (Aufbewahrung bis zu 10 Jahre). Die Zahlung wird individuell vereinbart (zum Beispiel Überweisung oder Bitcoin). Bitcoin-Transaktionen werden, soweit genutzt, öffentlich und dauerhaft in der Blockchain gespeichert. Soweit ein externer Zahlungsdienst eingesetzt wird, erhält dieser nur die zur Zahlung erforderlichen Daten und ist nach seiner eigenen Datenschutzerklärung verantwortlich.

Externe Links. Unsere Websites können auf externe Angebote verlinken (zum Beispiel ein veröffentlichtes Quellcode-Repository oder andere Seiten Dritter). Erst wenn Sie einen Link anklicken, werden Daten an diese Anbieter übertragen. Nach dem Verlassen unserer Website gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters; auf deren Verarbeitung haben wir keinen Einfluss und sind dafür nicht verantwortlich.

Empfänger und Übermittlung. Wir verkaufen oder teilen Ihre Daten nicht. Daten werden nur von unserem Hoster als Auftragsverarbeiter verarbeitet (siehe oben). Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU/des EWR findet nicht statt, außer wenn Sie selbst externe Dienste nutzen (siehe oben).

Speicherdauer. Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

Ihre Rechte. Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zu widersprechen (Art. 21). Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an uns.

Beschwerderecht. Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der für uns zuständigen Behörde: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

Keine Pflicht zur Bereitstellung; keine automatisierte Entscheidung. Sie sind nicht verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen; ohne die Logdaten können die Websites nicht ausgeliefert werden, ohne Kontaktdaten können wir Ihnen nicht antworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.

3 Cookies

Diese Websites setzen keine Cookies und speichern bzw. lesen keine Informationen auf Ihrem Endgerät (kein Local Storage, kein Tracking, keine Analyse). Eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist daher nicht erforderlich; es gibt kein Einwilligungsbanner. Sollte sich dies ändern, passen wir diese Seite an und holen, soweit erforderlich, Ihre Einwilligung ein.

4 Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

4.1 Geltungsbereich. Diese AGB gelten für kostenpflichtige Angebote (Erweiterungen und zugehörige Leistungen) von Matthias Bronowski („wir“) über steakos.ai. Beratungsleistungen erbringen wir auf Grundlage eines Einzelvertrags; diese AGB gelten ergänzend, soweit der Einzelvertrag nichts anderes regelt. Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nicht. Vertragssprachen: Deutsch und Englisch.

4.2 Open-Source-Software. Die kostenlose Software steakOS wird ausschließlich unter der im jeweiligen Repository enthaltenen Lizenz (Apache License 2.0) lizenziert. Sie wird unentgeltlich und, soweit gesetzlich zulässig, „wie besehen“ ohne Gewährleistung bereitgestellt; bei unentgeltlicher Überlassung haften wir nach den gesetzlichen Vorschriften nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit (§§ 521, 523, 524 BGB); Ziffer 4.6 gilt entsprechend.

4.3 Vertragsschluss. Die Darstellung der Angebote auf der Website ist kein verbindliches Angebot. Durch Annahme unseres individuellen Angebots geben Sie ein verbindliches Angebot ab; zuvor können Sie Ihre Eingaben prüfen und berichtigen. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir per E-Mail annehmen oder die Leistung erbringen. Wir speichern den Vertragstext und senden Ihnen die Bestelldaten und diese AGB per E-Mail.

4.4 Preise. Die angegebenen Preise sind Endpreise. Als Kleinunternehmer gemäß § 19 UStG berechnen wir keine Umsatzsteuer.

4.5 Zahlung. Die Zahlung ist mit Vertragsschluss fällig, soweit nichts anderes vereinbart ist. Zahlungsarten: wie individuell vereinbart (zum Beispiel Überweisung oder Bitcoin).

4.6 Haftung. Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie im Umfang einer übernommenen Garantie. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf), begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Gesetzliche Gewährleistungsrechte von Verbrauchern bleiben unberührt.

4.7 Anwendbares Recht und Gerichtsstand. Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch nicht der Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts entzogen wird. Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand unser Geschäftssitz.

5 Widerrufsbelehrung (nur für Verbraucher)

Das Folgende gilt nur für Verbraucher (§ 13 BGB), die über steakos.ai einen Vertrag mit uns schließen. Es gilt nicht für Unternehmer und nicht für die kostenlose Open-Source-Software.

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Matthias Bronowski, Schlegelstr. 5, 89522 Heidenheim, Deutschland, E-Mail: legal@steakos.ai) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

Vorzeitiges Erlöschen

Bei digitalen Inhalten, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, erlischt das Widerrufsrecht, wenn wir mit der Vertragserfüllung begonnen haben, nachdem Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Vertragserfüllung beginnen, Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch Ihre Zustimmung Ihr Widerrufsrecht verlieren, und wir Ihnen eine Bestätigung zur Verfügung gestellt haben (§ 356 Abs. 5 BGB). Bei Dienstleistungen erlischt das Widerrufsrecht, wenn wir die Dienstleistung vollständig erbracht haben und Sie vorher ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung beginnen, und Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie Ihr Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung verlieren (§ 356 Abs. 4 BGB).

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

(*) Unzutreffendes streichen.

6 Streitbeilegung

Die OS-Plattform der EU zur Online-Streitbeilegung wurde zum 20. Juli 2025 eingestellt. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).

Stand / Last updated: 19. Oktober 2026